КОСМОС И ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ. ГЕРМАНИЯ И ИЗРАИЛЬ: ПОД УГЛОМ НАУЧНЫХ ДОСТИЖЕНИЙ (СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫХ ЖУРНАЛОВ «МАКС ПЛАНК ФОРШУНГ» (ГЕРМАНИЯ) И «ТЕХНИОН» (ИЗРАИЛЬ) с 2010 по 2015 ГГ.).
Space and high technologies. Germany and Israel are from angle of scientific achievements (comparative analysis of magazines «Max Planck Forshung» (Germany)and «Teсhnion» (Israel)) from 2010 to 2015).
FARBEROVICH OLESYA
Фарберович Олеся
магистр журналистики
Южный федеральный университет (Россия)
Southern Federal University (Russia)
Аннотация: автор, опираясь на тематико-содержательную базу немецкого и израильского журналов, рассматривает актуальные тенденции развития освоения космоса.
ABSTRACT : the author considers current trends in the development of space exploration, relying on the thematic content of German and Israeli magazines.
Ключевые слова: космос, научно-популярные журналы «Технион» и «Макс Планк Форшунг»
KEY WORDS: space, popular science magazine «Technion» and «Max Plank Forshung»
В древнейшие времена постижение космического мироздания относилось к компетенции философии и теологии. В новейшей истории человечества космос предстает как лаборатория научных исследований. Тем не менее, даже во втором десятилетии 21 века не раскрыты все загадки далекой Галактики, но с помощью новых научных методов обозначены возможности ученых по вопросам охраны окружающей среды, здравоохранения, медицины, и, конечно же, остаются актуальными различные сферы фундаментальных наук — астрономии, физики, географии, биологии. Космическая информация помогает точнее оценивать результаты жизнедеятельности и запас земельных ресурсов. Национальная безопасность становится важнейшим аргументом для развития военно-космической индустрии разных стран. «Космическая деятельность создает цели для обучения, новые научные знания, новые технологии, которые в свою очередь могут быть направлены на новые применения на Земле, на новые рынки для наших изделий, на новые должности и карьеры. Она ответит на ключевые вопросы о происхождении, распространенности и долговечности жизни во Вселенной».[1]
Израиль по причине сохранения национального суверенитета уделял внимание военно-космической деятельности (спутники, навигация, предупреждение терроризма, обнаружение природной или техногенной катастрофы). 1988 год считается точкой отсчета развития израильской космической индустрии[2]. Эта маленькая страна имеет вполне весомые достижения в космической сфере, хотя и не обладает такими возможностями, как страны космического клуба. Интерес израильтян к астрономии в большей степени был связан с распространением и популяризацией знаний. Астрономическая ассоциация осуществляет свою деятельность на добровольных началах и не является коммерческой.
Общеизвестно, что впервые ученый из Германии, Иоганн Кеплер описал движение планет в Солнечной системе и назвал науки, которые помогут человеку подняться в космос. Одним из пионеров начала 20 века ракетной техники стал Герман Оберт. Имя немецкого физика Вернера фон Брауна стало нарицательным благодаря легендарным Фау. Затем в силу сложившихся политических условий, ФРГ долгое время не проводила развернутые мероприятия в сфере аэрокосмоса. Сегодня Германия осуществляет свою космическую программу в рамках двухстороннего сотрудничества с США, Францией, а также с Европейским космическим агентством. Немецкая научная школа по-прежнему сохраняет неподдельный интерес к астрономии и астрофизике.
Каковы тенденции развития космонавтики и наук, связанных с изучением межгалактического пространства в Израиле и Германии, наглядно демонстрирует работа ученых различных сфер науки на страницах научно-популярных изданий.
Журнал «Технион» и «Макс Планк Форшунг» сообщают о состоянии космической индустрии, новых задачах астрофизиков, положении на мировом уровне, перспективах либо о возникающих на данный момент проблемах. Израильский «Технион» рассказывает о том, как проводят работы по изучению космоса в Технологическом Институте Технион на факультете аэрокосмической технологии, факультете информатики и в Институте космических исследований имени Ашер. Немецкий журнал «Макс Планк Форшунг» отражает превалирующие интересы ученых и специалистов Институтов общества Макса Планка. Соотнесение и анализ статей данных научно-популярных изданий позволят обнаружить траекторию экспериментов и новых открытий, обозначить прогнозы и пробелы в решении технологических и научных задач освоения космоса.
В выпусках немецкого журнала, рассматривающих тему космоса, ставится акцент на междисциплинарный подход, то есть, например, научное исследование ведется на стыке астрофизики, химии и науке о Земле. Тексты содержат глоссарий (например, космическое излучение, сверхновая звезда, космологическая постоянная, барионная материя, сверхновая звезда, плазма, красное смещение, большой взрыв, скопления галактик, спектроскопия, эффект Доплера), пояснение автора статьи, выделенного в отдельную колонку либо подрубрику «В двух словах». Инфографика, научная фотография (фотосъемка с телескопов), макросъемка, снимки из лаборатории приоткрывают завесу и облегчают понимание материала.
Таблица 9. Данные для журнала «Технион» по теме космос
| год | Рубрика | Область исследования | Жанр |
| 2010 | Исследования/Разработки, Космос, МадаТек (под эмблемой), Новости, В космосе | астрономия, космос, аэрокосмос | интервью-портрет, отчет, информационная заметка, отчет |
| 2011 | Бюро связи, Изобретения | аэрокосмос | заметка, |
| 2012 | Конференции, Книги | космос, аэрокосмос | отчет, анонс |
| 2013 | Воздухоплавание и космос, Космос, Конференции | аэрокосмическая инженерия, астрофизика | репортаж |
| 2014 | Открытие, Экспозиция, Ассоциация выпускников, Премии и награды, Космос, Обучение будущих поколений, Воздухоплавание и космос | астрономия, аэрокосмос | отчет, репортаж, интервью с места события, заметка |
| 2015 | Астрофизика, Премии и награды, Выпускники, Молодец!, Между наукой и жизнью, Вода и энергия, Инновации и изобретения, Международные отношения | аэрокосмос, космология | аналитическая статья интервью-портрет, информационная заметка, отчет |
В журналах «Технион» за 2010 год можно условно обозначить две тенденции — привлечение читателя к космическим исследованиям, астрономии, астрофизики посредством популяризации музея техники МадаТека (г. Хайфа). Цель — приобщить к тайнам науки и поддержать интерес к естествознанию, астрономии, точным наукам. Речь идет о том, как можно наблюдать лабораторные испытания, послушать научно-популярную лекцию об освоении космического пространства. Есть статья, посвященная встрече шведского астронавта Арне Кристера Фуглесанга в Технионе и его работе в космосе. Другое направление — это материалы о новых научных разработках в области аэроскосмоса. Как правило, на базе Института космических исследований имени Ашер и факультета информатики. Например, говорится о создании и внедрении революционного электрического ракетного двигателя для небольших спутников. Сообщается о том, что гигант спутниковой навигации венчурный инвестор Галилео получил полтора миллиона шекелей от компании D4 DIMENSION. Этот проект представляет собой разработку для инновационных атомных часов спутников навигационной системы Galileo, которые вышли из строя. Есть материалы о разработке скиммера — передового роботизированного вертолета или о разработке космического лифта, с помощью которого можно будет получать с Луны редкие металлы и гелий-3 (лунный запас которого может обеспечить человечество энергией на пять тысяч лет). Сообщение о создании алмазных покрытий для спутников: на факультете химии Техниона выращивают алмазы, которые прибыли в космос на космическом челноке «Атлантис». Информация о космосе представлена только в одном номере журнала «Технион» за 2011 год. Иллюстраций нет. Статьи носят чисто информационный характер в жанре заметки. Например, в рубрике «Бюро связи» говорится о проекте Galilio и о трудностях его реализации для Израиля в связи событиями 11 сентября. Было оказано давление со стороны американских партнеров, но как вызов, израильский проект был запущен. Предполагается, что работы, которые ведутся сейчас, к 2015 году будут полностью реализованы, поскольку это имеет и важное научное значение. Курирует проект МЕДАКОН – израильская промышленная компания. В рамках этого предприятия будет проведен тест для повышения точности и отключения ошибки высоты спутника. Второй проект GEO 6-Ms или «полицейское пространство» для предотвращения столкновений спутников. В рубрике «Изобретения» сообщается, что студенты Техниона факультета аэрокосмической инженерии участвовали в 51 Ежегодной конференции аэрокосмических наук и получили премию за разработку летательной конструкции — беспилотника — на основе аэродинамической трубы. Номера «Техниона» 2012 года также очень мало представлены темой космоса. Сообщается об открытии ежегодной израильской конференции, в рамках которой был прочитан цикл лекций о Вселенной. В рубрике «Книги» представлена на суд читателя книга профессора Гир Шавива «The Quest for Chemical Element Genesis» — сборник фундаментальных исследований о существовании жизни на других планетах, об эволюции, состоянии энтропии и ядерной физике. В журнале «Технион» за 2013 год статьи с фотоснимками из рубрики «Воздухоплавание и космос» дают информацию о том, что на факультете аэрокосмической техники была получена лицензия на строительство новых самолетов (категория нон-стоп модели G280 day). Текст сопровождают фотографии самолета. Этот проект был начат в 2006 году, а получил лицензию в 2012 году, пройдя предварительно ряд лётных и наземных испытаний. Общий объем инвестиций оценивается в сотни миллионов долларов. В другой статье говорится о проведении конференции, на которой было сделано сообщение о том, как для разработки беспилотных летательных аппаратов была взята за основу структура мышц летучих мышей (цель: комфорт пассажира и безопасность полета) на факультете аэкрокосмической инженерии. Рубрика «Космос» рассказывает, как с помощью теоретического моделирования и компьютерного анализа можно объяснить уникальное явление «Собака-звезда» в Сириусе (работа на факультете физики с американским коллегой из университета штата Колорадо). Другое сообщение о проекте «Самсон», в рамках которого будет запущено три наноспутника. Цель: демонстрация полета таких аппаратов и попытка определить точное местоположение из космоса тех аварийных точек, где люди попали в беду. Отчет о конференции космических технологий Техниона отражает дискуссионный вопрос о перспективах наносателлитов (ненадежность и продолжительность таких спутников, а также соотношение цены и качества). Но согласие среди ученых было в том, что действительно наноспутники в космосе раскрывают большие возможности для экспериментов.Информационные заметки «Техниона» за 2014 год, в основном, знакомят с достижениями в аэрокосмосе (обычно, создание беспилотников).
2015 год представлен разнообразным спектром статей, посвященных космической теме. Научные интересы, относящиеся к космической отрасли, касаются разработок одежды, устойчивой к микрометеоритам для астронавтов; разработок в аэрокосмосе как в междисциплинарном проекте. На примере научно-технического центра Технода в городе Гиват-Ольга (Израиль) популяризируется астрономия. Рассказывается также о совместных проектах с другими странами (например, с Корнелльским университетом (США)).
Таблица 10. Данные для немецкого журнала по теме космос
| Год | Рубрика | Область исследования | Жанр |
| 2010 | Физика /Астрономия, Экскурс/Космохимия Перспективы,
Спектрум*(постоянная рубрика в каждом номере) |
астрофизика, астрономия | интервью-портрет, отчет, информационная заметка, аналитическая статья, научно-популярная статья |
| 2011 | Физика/Астрономия | астрофизика, астрономия | портрет, репортаж, заметка |
| 2012 | Физика/Астрономия, Перспективы, Место исследования, Перспективы | ядерная физика, астрономия, астрофизика, радиоастрономия | аналитическая статья, репортаж, информационная заметка |
| 2013 | Физика/Астрономия, Перспективы | астрономия, астрофизика | репортаж, заметка |
| 2014 | Перспективы, Экскурс/Астрономия, Физика/Астрономия | астрономия | научно-популярная статья, заметка, репортаж |
| 2015 | Физика/Астрономия, Перспективы, Фокус | астрономия, астрофизика, аэрокосмос | репортаж, информационная заметка |
*эта рубрика представлена отдельной таблицей по теме космоса в Таблице № 11
| Рубрика «Спектрум» | Из каких журналов взята информация | Какой теме посвящено |
| 2010 | «Physical Review Letters», «Astronomy & Astrophysics», «Astrophysical Journal», «Nature», «Environmental Research Letters», «Astrophysical Journal Letters» | космос, астрофизика |
| 2011 | «Спектрум», по обыкновению, содержит информацию из журналов «Astrophysical Journal», «The Astrophysical Journal Letters», «Nature online», «Science», «Astronomy and Astrophysical» | астрономия, астрофизика |
| 2012 | «Спектрум» из журналов «The Astrophysical Journal Letters», «Astronomy and Astrophysics», « Nature», « PNAS», « Icarus» | астрономия |
| 2013 | «Astronomy and Astrophysics», « PNAS», «The Astrophysical Journal Letters», « Nature», «The Astrophysical Journal 744», « Science», «Geophysical Research Letters», «Planetary and Space Science» | астрофизика, астрономия |
| 2014 | «Nature», «Science | астрономия |
| 2015 | «Nature Physics», Science», «Nature online», «Science online», «Geophysical Research Letters», «Monthly Notices of Royal Astronomical Society». | астрофизика, астрономия |
На страницах немецкого журнала 2010 года захватывающе рассказывается о серии экспериментов и анализов: например в Институте химии Макса Планка исследуют метеорит, чтобы изучить благородные газы и составить своего рода генетический отпечаток звёздных предков. В Институте внеземной физики наблюдают за уровнем рождаемости звезд, а в Институте гравитационной физики – за гравитационными волнами.
Номера 2011 года «Макс Планк Форшунг» сообщают о работе ученых Института гравитации Макс Планка в Ганновере, которые отслеживают искажения гравитационных волн с помощью детектора GEO600. Есть фото полевых исследований, пояснения и глоссарий (лазер, Евклидово пространство). В другой статье предметом наблюдения ученых из Института астрономии в Гейдельберге стали экзопланеты — планеты, которые вращаются вокруг звезд, кроме Солнца (здесь идет описание истории изучения данного вопроса, далее сущности самого явления и специфике подобных уникальных исследований современными учеными с помощью инновационного телескопа Гершель, то есть в инфракрасном диапазоне). В статьях, написанных в жанре персонального портрета и репортажа, подчеркивается мысль о том, что астрономам для понимания причин формирования галактик, необходимо знание основ гравитации и теории относительности, а также радиационных процессов, турбулентности и уравнения гидродинамики. То есть актуален междисциплинарный подход в науке. Разноплановым материалом привлекает читателя рубрика «Спектрум»: например, как международной команде астрономов, включая немецких ученых, удалось записать чувствительные наблюдения пульсаров на низкой частоте — быстро вращающиеся нейтронные звезды, это позволит исследовать радиоимпульсы. Кроме того, говорится об открытии, которое было сделано астрономами из Института Макса Планка внеземной физики в Гархинге (используя космическую обсерваторию Гершеля). Материал об открытии Дома астрономии в Гейдельберге — нового центра связи для астрономических исследований — подчеркивает важность учреждения для образовательного ландшафта и призван вызвать интерес у студентов к естественным и инженерным наукам. Есть сведения о совместном проекте с коллегами из других немецких университетов, в котором, используя детальное численное моделирование, ученые Института Макса Планка астрофизики изучают сильные столкновения слияния нейтронных звезд. Практическое значение — аспект анализа газообразных компонентов дисков, который имеет непосредственное отношение к вопросам о происхождении жизни на Земле и в других местах. Однако есть проблема для ученых: для обнаружения более сложных строительных блоков жизни нужно новое поколение телескопов. Выпуски за 2012 год посвящены следующим темам: в Институте Макса Планка внеземной физики в Гархинге ученые рассматривает скопления галактик, используя соответствие между космологическим моделированием и наблюдением (имеет научное значение). Ученые из Института Макса Планка в Гейдельберге астрономии пытаются определить теоретически космологический возраст Вселенной (ставится акцент на зависимость астрономов от моделирования, поскольку наблюдения не всегда дают ответы на вопросы). Работа ученых из Института Макса Планка по физике в Мюнхене и Института Макса Планка по ядерной физике в Хайдельберге по изучению темной материи (в основе лежат экспериментальные данные). А в Институте Макса Планка по химии в Майнце проходят фундаментальные планетные исследования. «Перспективы» рассказывают об исследованиях столкновении космических глыб в ранний период Солнечной системы либо об участии ученых из Института Макса Планка исследований Солнечной системы в миссии марсохода Curiosity; о строительстве нового телескопа — мощного инструмента для наблюдения за дневным светило в рамках консорциума (издательство Kiepenheuer, Институт астрофизики Геттингена, Институт Макса Планка исследования Солнечной системы и другие международные партнеры). В 2013 году широко представлена сообщениями о космосе постоянная рубрика «Спектрум»: исследование Солнечной системы с Европейским космическим зондом Venus Express исследуют ионосферу Венеры; астрономы Университета Токио в Японии и Института Макса Планка с помощью интерферометра зафиксировали массивную черную дыру; другие ученые отслеживают магнетары либо изучают межпланетные сезонные явления или пытаются создать точную картину комет Розетта и Чурюмов-Герасименко; исследования для понимания звездообразования; или, как международная команда с помощью космического телескопа Хаббла исследовала астероиды.Номера 2014 года содержат развернутую информацию об экзопланетах (для реализации этого проекта астрономы использовали микроскоп Гершель и микроскоп Европейского космического агентства). Есть научно-популярная статья об историческом событии 1986 года (важном в том числе, и для Общества Макса Планка) — проекте исследования кометы Галлея. Из заметок можно узнать о наблюдениях за кометой Чурюмов-Герасименко с помощью камеры на борту космического аппарата ЕКА или новом способе предсказания космических молекулярных облаков.
В центре внимания немецкого журнала 2015 года научные методы, например: разработка и испытание оптической системы измерения для саттелита; изучение структуры и строения Млечного Пути, при помощи компьютерного моделирования, а также разработка телескопа, позволяющего проводить наблюдательные эксперименты; создание компьютерных моделей, имитирующих формирование плазменных структур Солнц; наблюдение за процессами, которые изменяют внутренние механизмы планет; изучение нейтрино и попытки смоделировать звездные взрывы.
Таким образом, то, что было предметом наблюдений и экспериментов в 2010 году (астрофизика и моделирование спутников и беспилотников), через 5 лет обрело новые аспекты к объекту научной журналистики. Показательно, что интерес ученых не изменился, а углубился, либо стали открываться новые грани постижения космического пространства. Новые технологии позволили приблизиться к совершению открытий. Немецкая школа не изменила своим предпочтениям — оставаясь верна проблемам астрофизики, а израильская школа вновь делает упор на внедрение новых разработок в аэрокосмической сфере. Анализ журналов показал, что в израильской научной школе преобладают прикладные исследования, а в «Макс Планк Форшунг» — фундаментальные. Обозначенный диапазон научных интересов двух стран сопряжен с наличием ряда проблем и упущений. Как правило, это связано с техническими возможностями либо с трудностями научного поиска.
Сулят ли инновации нам новые удивительные открытия или же передовые технологии просто помогают дать второе дыхание старым замыслам либо новое решение открытым вопросам? Без сомнения, достижения техники и высокие технологии способствуют развитию научной мысли, но космическое пространство до сих пор таит в себе тайны, еще не подвластные возможностям человека. Недаром «астрономию можно назвать частью физики, имеющей дело с материей, находящейся в экстремальных условиях, которые мы не находим на Земле и никогда не сможем воспроизвести. Физики экспериментируют, астрономы наблюдают. По прежнему, «астрономия призвана дать человеку картину мира, в котором он живет. От сияющей звездным инеем фотопластинки идет прямой путь к высшей цели человечества — познанию создавшей его Природы»[3].
Библиография
[1] Моше Гельман. Предисловие. В книге Фред Ортенберг. Израиль в космосе. Двадцатилетний опыт (1988-2000)- Хайфа, 2009- с. 5. — http://epizodsspace.no-ip.org/bibl/ortenberg/izrail/izrail-v-kosmose-2009.pdf
2 Фред Ортенберг. Израиль в космосе. Двадцатилетний опыт (1988-2008) — Хайфа, 2009 — c.7- http://epizodsspace.no-ip.org/bibl/ortenberg/izrail/izrail-v-kosmose-2009.pdf
3 Ю. Н. Ефремов В глубины Вселенной. — М., Главная редакция физико-математической литературы издательства «Наука», 1977- с. 7.
