Журнал издаётся при содействии Ассоциации русскоязычных журналистов Израиля ( IARJ )
имени Михаэля Гильбоа (Герцмана)

Наши награды:

Авраам Шейнкман. Репатриант.

0

Продолжение. Начало 25.09.23.

Апрель 2009 года.
Второй патент США на лекарство против рака печени 3-4 стадий был получен на 91 страну сроком на 20 лет . Первый патент США на лекарство против 1-2 стадий был получен на два года раньше и этот вечер объединял оба события. По этому поводу компания заказала ужин в ресторане на 16 персон. Приглашены были руководители компании с супругами и главный научный консультант — Нобелевский лауреат. Также присутствовал вице-президент Израильской академии наук.
К его большому удивлению, Арика пригласили тоже. Приветствуя присутствующих, профессор Фрайман поздравила всех , имевших к этому событию отношение и особо отметила прекрасные результаты работы на лабораторных животных, без которых были бы невозможны ни получение разрешения американской комиссии FDI, ни благополучные результаты клинических исследований в больницах. Клинические исследования новых лекарств — это очень дорогое «удовольствие». Например, в больнице Израиля это стоит около 2 миллионов долларов, поскольку процедура идёт в 4-х стадиях, на волонтерах в статистически достоверном количестве, а также имеются большие расходы на медперсонал, на оборудование, на материалы, на растворы и так далее и тому подобное. И клинические проверки должны были проходить, по правилам ВОЗ, в не менее, чем в 2-3 больницах, причем, как минимум, в одной стране Евросоюза, США или Канады.
Арик смог организовать для «родной» компании в организации такого исследования в одном из крупных медицинских центров Латвии,- центре П.Страдыня, где это исследование стоило 800 тысяч долларов, а не 2 миллиона как в Израиле. Кроме того, Латвия — член Евросоюза, что всех устраивало.

И поэтому руководительница компании выделила работу Арика как чрезвычайно полезную и результативную. К концу вечера она подозвала Арика поближе и сказала ему, что, если он хочет, она может посодействовать в получении для него звания профессора . Но при этом сообщила, что это задача немыслимо трудная, потому что для соискателя нужно обязательно быть работником какого-нибудь израильского университета и пройти длительную процедуру представления научных работ, курирование 2-3 учеников-докторантов и прочие формальности, которые должны длиться не менее 3-х лет, в том числе выступления на университетских и международных конференциях, публикации в англоязычных журналах по профилю работы и в трудах упомянутых конференций. Кроме того, нужны рекомендации и отзывы от действующих членов АН Израиля.
Понятно, что для Арика это было невозможно ни с языковой, ни с профессиональной точек зрения.
Но профессор Фрайман предложила проверить такую возможность в Германии, где у неё были крепкие профессиональные контакты и дружеские связи в «Европейском университете естественных наук (ЕУЕН)» в городе Ганновере. Ганно́вер (нем. Hannover ), — административный центр и самый крупный город Нижней Саксонии, земли Федеративной Республики Германии.

Июнь 2009 года.
Това Фрайман и Арик вылетели в Германию для посещения в Ганновере небольшого частного » Европейского университета естественных наук», где профессор договаривалась о кандидатуре Арика для получения звания профессора.
Этот университете аккредитован при Комиссии по науке Евросоюза и имеет все необходимые лицензии образовательно-научного учреждения. Состав студентов — из 27 стран Евросоюза. Язык обучения — немецкий, но консультирование абитуриентов, студентов и дипломников проходит на 5 языках по желанию участника собеседования. Университет имеет в своем списке преподавателей, владеющих немецким, английским, испанским, итальянским и русским языками. Для представителей стран Восточной Европы — Польши, Чехии, Словакии, Румынии, Болгарии, Словении, бывшей Югославии, Албании и других, пока не делалось исключения, потому что все они в большей или меньшей степени владеют русским языком или могут говорить по-немецки или по-английски. Но, учитывая, что студентов из этих стран становися все больше. ЕУЕН рассматривает возможность проводить собеседования на языках студентов из этих стран. В период посещения ЕУЕН Ариком количестов студентов составляло 6500 человек из 27 стран ЕС.

Представителей Израиля приняли Вице-президент и Ректор университета. Разговор шел на английском языке. Но, поскольку этот визит был Товой подготовлен заранее, то и вопросов было немного. Выяснилось, что муж Товы был , в свое время, однокурсником и близким приятелем нынешнего Президента ЕУЕН и по его личной просьбе Вице-президент и Ректор благосклонно отнеслись к проблеме баллотирования на профессорское звание Арика в их университете. Арик привез с собой абсолютно все свои образовательные документы, заверенные нотариусом с апостилями на каждом листе, что ему стоило в Израиле немало хлопот, времени и денег. Кроме того, Това представила свою личную характеристику на Арика как на старшего научного сотрудника компании с очень хвалебными отзывами об его вкладе в практическую работу отдела экспериментальной биологии.

Помимо этого, учитывая, что израильская компания «Science BioPharma LTD» тесно работала со знаменитым израильским университетом имени Хаима Вейцмана, с университетом Бар-Илан, с университетским медицинским центром им. И.Рабина, Това подкрепила свое ходатайство рекомендательными письмами от руководителей этих известных в мире научно-образовательных учреждений и лично от Нобелевского лауреата — главного научного консультанта компании, что сыграло большую роль в последующем рассмотрении кандидатуры Арика на Учёном совете ЕУЕН.
Арик ничего не знал о существовании таких рекомендаций и был очень тронут заботой и вниманием, которую проявила профессор-гендиректор компании, в которой он работал.

В практике любого университета существует процедура присвоения профессорских званий для работников этих университетов, если они занимают по конкурсу какую-либо должность, подразумевающую присвоение профессорского звания априори. Это заведующий кафедрой, руководитель большой или очень значимой в данной научной отрасли лаборатории, начальник отдела, включающего несколько лабораторий, ректора, вице-президента или президента этого высшего учебного заведения (ВУЗа). Однако, эти соискатели звания профессора обязательно должны иметь необходимый научный багаж в виде множества публикаций и определенные научные достижения( патенты, заявки на патенты), без которых их не назначат на вышеназванные должности с зарплатой.

Кроме того, существует отдельная процедура присвоения профессорских званий иностранным учёным за их заслуги в конкретной научной отрасли. По этой процедуре и должен был проходить Арик по замыслу Товы.
Иностранный учёный, получивший в университете другой страны профессорское звание, имеет право преподавать в этом и других университетах разных стран и получать положенные в данной конкретной стране лекционные гонорары.
В своей стране, в частности в Израиле, дипломы профессоров стран Евросоюза, США и Канады признаются полностью и являются конвертированными наряду с национальными. Что было очень важно для Арика , да и для его компании в целом, поскольку наличие в одном научном учреждении 2-х профессоров-докторов наук придавало больший вес в научном мире при размещении публикаций, при участии в международных выставках и конференциях. Това это учитывала тоже, занимаясь продвижением кандидатуры Арика к званию профессора.

В собеседовании всплыл вопрос о знании немецкого языка для более льготной адаптации Арика в ЕУЕН.
В средней школе в Риге и в Сельхозуниверситете Латвии Арик учил немецкий язык, но из-за длительного перерыва плохо его помнил. Хотя на уровне «вокзал-базар» в городской среде он справлялся успешно, этого не хватало для нормального сотрудничества с немецкими коллегами. На два вопроса, заданные по-немецки, о месте рождения и учебы, Арик ответил и это вызвало одобрение присутствующих. Хорошо, что дальше спрашивать не стали, но соискатель сделал для себя вывод о необходимости оживить, подтянуть и практиковать немецкий язык в недалеком будущем.

Визит в Ганновер уложился в три дня. Надо отметить, что все расходы по поездке компания взяла на себя, что не могло не радовать . Последующие почти полтора года Арик только ждал результата. Това время от времени интересовалась процессом прохождения документов, но на вопрос Арика о попытке послать запрос на эту тему, ответила отрицательно и порекомендовала просто молча ждать.

 

Декабрь 2010 года
В канун Рождества 2010 года, а точнее 20 декабря пришло официальное письмо из ЕУЕН о том, что на Учёном Совете университета и утверждено на заседании Совета Попечителей, единогласно принято решение о присвоении звания Профессора ЕУЕН иностранному члену из Израиля . В письме была указана дата официальной церемонии 20 февраля, на которую Арику предлагалось прибыть в Ганновер и письменно подтвердить свое участие для заказа отеля на эту дату.
Арик пригласил Тову и её мужа отметить это в ресторане в Петах-Тикве, куда приехал вместе с супругой.
На официальную церемонию Арик летел и размещался уже за свой счет.

Оказалось, что в этот день в ЕУЕН поздравляли ещё 7 человек, получивших профессорские звания. Причем 4 были штатными сотрудниками университета, а 3 — иностранными соискателями, такими как Арик.
Церемония проходила в конференц-зале с вручением дипломов, профессорских значков и мантий алого цвета — официальной формы университета.
После этого был фуршет и дружеская беседа за «круглым столом» с пожеланиями и рекомендациями поддерживать постоянную связь с ЕУЕН. Было объявлено, что имена новых профессоров будут внесены в специальный список и отосланы в «Комиссию по науке при Евросоюзе».
В Израиле знакомые и родственники были просто ошарашены и с заметным трудом поздравляли. Зависть сквозила.
Арику было уже все равно. Ему было очень приятно, что
последние годы прошли в интенсивной профессиональной работе и недаром. Това распорядилась изготовить в типографии фирменные визитные карточки с указанием имени Арика + Профессор и Ph.D.
Теперь в публикациях компании имя Арика, как профессора, стояло на втором месте после Товы Фрайман, что повысило его самооценку.

Эпилог.

Работа в израильской науке успешно продолжается до сих пор. Опубликованы 91 статья, 4 монографии. Есть соавторство в патентах. Издается интернет-журнал, есть 4 страницы в Фейс-буке.
Командировки в разные страны пока не отменили.
Всем привет и пожелания бодрости и благополучия!

Поделиться.

Об авторе

Alexander Zabuty

Ph.D, of Animal science, professor

Прокомментировать

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.