Журнал издаётся при содействии Ассоциации русскоязычных журналистов Израиля ( IARJ )
имени Михаэля Гильбоа (Герцмана)

Наши награды:

Неизвестное о Маршаке

0

Автор: Виолетта Гройсман

Самуил Маршак был сионистом «Мало кто знает, что знаменитый советский писатель Самуил Яковлевич Маршак был пламенным сионистом. Ровно 100 лет назад, осенью 1911 года, он приехал в Эрец-Исраэль, жил тут в палатке под Иерусалимом и посвятил нашей стране множество очерков и стихов», – рассказал порталу IzRus старший внук выдающегося поэта Алексей Сперанский-Маршак.
jew-observer.com
Самуил Маршак был сионистом — Еврейский Обозреватель

Мало кто знает, что выдающийся писатель, переводчик и драматург Самуил Яковлевич Маршак, которого бОльшая часть советских читателей воспринимала как детского писателя, был пламенным сторонником создания государства Израиль.

Осенью 1911 года, в возрасте 24 лет, понятное дело, еще до октябрьского переворота, он приехал в Эрец-Исраэль — так тогда называли земли, на которых исторически проживали евреи. Он жил тут в палатке под Иерусалимом и посвятил Земле Обетованной множество очерков и стихов, объединенных в цикл «Палестина». По понятным причинам они никогда не были опубликованы в СССР.

Иерусалим

По горной царственной дороге

Вхожу в родной Иерусалим

И на святом его пороге

Стою смущен и недвижим.

Меня встречает гул знакомый,

На площадях обычный торг

Ведет толпа. Она здесь дома,

И чужд ей путника восторг.

Шумят открытые харчевни,

Звучат напевы чуждых стран,

Идет, качаясь, в город древний

За караваном караван.

Но пусть виденья жизни бренной

Закрыли прошлое, как дым, —

Тысячелетья неизменны

Твои холмы, Иерусалим!

И будут склоны и долины

Хранить здесь память старины,

Когда последние руины

Падут, веками сметены.

Во все века, в любой одежде

Родной, святой Иерусалим

Пребудет тот же, что и прежде, —

Как твердь небесная над ним!

В ходе той поездки Маршак познакомился с будущей супругой Софьей Михайловной Мильвидской, и вскоре они поженились, родили троих детей и не расставались до самой ее смерти.

Иллюстрация: Библиотеки Архангельска

https://www.inpearls.ru/1977917?ysclid=ltpfd4jzrk831134751

Прислал проф. С.Якубович

Поделиться.

Об авторе

Наука и Жизнь Израиля

Прокомментировать

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.