Автор: Владимир Бернштам Канд. Физ. Мат наук. (Ph.D) Израиль
Статья представляет историко-фалеристическое исследование, посвященное мемориальным медалям, выпущенным Всеизраильским землячеством «Одесса».
Основное внимание уделяется серии наград, учрежденных по инициативе выжившего в Холокосте Якова Маниовича для увековечения памяти жертв нацистского террора в Транснистрии, в особенности в лагере смерти Богдановка. Работа анализирует иконографию и символику этих медалей, рассматривая их как материальные носители исторической памяти и как важный инструмент коммеморации трагедии еврейского населения юга Украины в годы Второй мировой войны.
The article presents a historical and phaleristic study of commemorative medals issued by the All-Israeli Association «Odessa». It focuses on a series of awards established on the initiative of Holocaust survivor Yakov Maniovich to honor the memory of victims of Nazi terror in Transnistria, particularly in the Bogdanovka death camp. The work analyzes the iconography and symbolism of these medals, examining them as material carriers of historical memory and an important tool for commemorating the tragedy of the Jewish population in southern Ukraine during World War II.
Всеизраильское землячество «Одесса» — некоммерческая организация, объединившая выходцев из Одессы, Николаева, Херсона и их областей, было организовано в 1999 году почетным гражданином Одессы, ветераном Второй мировой войны, известным адвокатом Яковом Маниовичем. К началу войны Якову было 16 лет. Несмотря на юный возраст он пошел в народное ополчение и защищал Одессу весь период ее обороны. По трагической случайности он остался в Одессе, когда началась ее оккупация. В числе других евреев Яков с матерью были угнаны в лагерь смерти Богдановка. Ему удалось бежать из Богдановки. Когда он вернулся в оккупированную Одессу его скрывали соседи, а потом они помогли ему переправиться в одно из сел. После освобождения Одессы Маниович вступил в Красную Армию и воевал на фронте, где получил три ранения. Самое тяжелое (в позвоночник и ноги), было получено под Яссами. Это ранение сделало Маниовича инвалидом I группы. После войны Яков закончил юридический факультет и со временем стал одним из известнейших адвокатов Одессы. В 1973 году Маниович репатриировался в Израиль, где продолжил заниматься адвокатской деятельностью.
В 2001 землячество «Одесса» подготовило и изготовило на средства Маниовича, разработанную Владленом Карпом медаль «60 лет героической обороны Одессы» (рис. 1). Автору известна медаль такого же дизайна, выпущенная к 65 годовщине обороны Одессы (рис. 2).
Рис. 1 Медаль диаметром 3,5 см. На ушке медали клеймо фирмы изготовителя (Цеховой)
Рис. 2
Всеизраильским землячеством «Одесса» были выпущены две медали, посвященные памяти жертв Холокоста, погибшим в концентрационном лагере в Богдановке и других местах уничтожения евреев в Транснистрии.
Концентрационный лагерь в Богдановке был создан осенью 1941 года. В него отправляли евреев из Одессы, Бессарабии, Молдовы, винницких лагерей, Польши, других стран Европы. В товарных вагонах узников привозили в Березовку, а оттуда пешком под конвоем в сильный мороз без еды и воды шли по дороге на Богдановку. Эти 100 километров пути стали известны как «дорога смерти». В конце 1941года в лагере было около 54 тысячи человек. В декабре 1941 года после вспышки эпидемии тифа было решено уничтожить всех заключённых. Массовые убийства начались 21 декабря 1941 года. Операция по уничтожению евреев, приуроченная ко дню рождения Сталина, была названа “Подарок Сталину”.
В настоящее время, площадь, с которой евреев Одессы угоняли в Богдановку и другие гетто Транснистрии носит имя «Памяти Погибших Евреев». На площади находится мемориал, начало которого положил памятник, установленный на средства семьи Маниович в 1994 году. В настоящее время в мемориал входит также композиция, созданная в 2004 году скульптором Зурабом Церетели, – его подарок городу, сделанный совместно с Яковом Маниовичем
В 2001 году по инициативе Якова Маниовича землячеством «Одесса» была выпущена бронзовая медаль «Памяти погибших евреев» (рис. 3). На медали на русском языке и на иврите надпись «Дорога смерти» и перечислены места в Транснистрии, где массово уничтожались евреи.
Рис. 3
В октябре 2006 в зале Одесского общества еврейской культуры состоялось торжественное вручение медалей “Памяти погибших евреев 1941 –2006” (рис. 4), изготовленных Всеизраильским землячеством “Одесса” и приуроченных к 65-летию начала Холокоста в Одессе и Одесской области. Медаль, в основном, повторяет сюжет первой медали с небольшими изменениями, связанными с памятной датой. Медали получили Главный раввин Одессы и Юга Украины Авроом Вольф, исполнительный директор “Джойнта” по Одессе и Югу Украины Игорь Патлажан, генеральный директор БФ “Хесед Шаарей Цион” Анатолий Кесельман, председатель Ассоциации бывших узников гетто и нацистских концлагерей Роман Шварцман, руководители Израильского культурного центра в Одессе, представительства “Сохнута” на Юге Украины, а также 37 бывших узников гетто и нацистских лагерей и Праведников народов мира.
Рис. 4
В 2009 г. Всеизраильское землячество «Одесса» издало книгу Якова Маниовича «Уничтожение евреев на юге Украины (1941-1944 гг.)», в которой собраны документы о Холокосте в Одессе. Книга посвящена памяти погибших на «Дороге смерти». В 2010 году Маниович участвовал в организации международной конференции в Одессе, посвященной 65-летию освобождения юга Украины от войск гитлеровской коалиции. К этому событию была выпущена памятная медаль (рис. 5), которая вручалась выжившим узникам гетто и концлагерей, а также тем, кто способствует сохранению памяти жертв Холокоста в Одессе.
Рис. 5
На медали надписи выполнены на иврите. На аверсе – «Цветы умирают, камни мира остаются», на реверсе – «Память жертв Холокоста не будет забыта».
Описанные в заметке медали служат не только памятником трагическим событиям прошлого, и свидетельством усилий по сохранению истории трагедии еврейского народа, но и призыв к действию, чтобы мы никогда не забывали о ценности человеческой жизни.
Использованные источники
1. Елена КОЛТУНОВА, Память-боль и память-благодарность, газета «Еврейская панорама», апрель 2015 № 4 (10).
2. Владлен Карп, Всё, что помню. Мемуары, https://proza.ru/2013/01/02/1381
3. Черный октябрь 1941 — го К 65-летию начала Катастрофы евреев Одессы, газета «Доброе дело», Одесса, № 3, кислев 5767 октябрь 2006
Иллюстрация: WIS Plasma Laboratory — Vladimir Bernshtam
